如何使用免费的开源软件编辑 PDF

摘要

• PDF 是为了忠实显示而设计的，而不是用于编辑；文本和图像被压平，很难修改。
• 你可以使用 LibreOffice Draw 来替换图片、编辑文本、添加注释和管理页面；它是免费的。
• 对于简单的 PDF，Draw 可以处理文本重排和适合 OCR 的编辑；复杂的布局可能需要手动修复。

你不需要购买 Adobe Acrobat 订阅来编辑 PDF 文件。有一些开源工具可以让你免费编辑 PDF 中的文本、图片和页面布局。

是什么让PDF难以编辑

PDF 被设计为打印页面的数字等价物。它们可以在所有平台上以相同的方式阅读，使 PDF 成为真正的通用文档格式。这种通用的保真度使 PDF 比 Word 文档更好，因为 Word 文档在不同设备上可能看起来不同。PDF 更适合用于查看或打印，而不是编辑。这也是为什么 PDF 很难编辑的原因。

不同的图像、文本和图形层会合并成一个单一的扁平页面。对于扫描页面，你得到的只是一个必须通过 OCR 软件处理才能作为文本处理的图像。除非在创建 PDF 时添加了特殊的编辑字段（例如，用于表单填写的字段），否则编辑它会很麻烦。

你可以订阅 Adobe Acrobat，这样就可以（或多或少地）编辑 PDF 中的文本。它基本上会查看 PDF 并“重建”一个可编辑的版本。不过，你不需要为了编辑 PDF 而购买 Adobe 订阅。有一些免费和开源的替代方案。

LibreOffice Draw 拥有你需要的一切

LibreOffice Draw 是包含在免费的 LibreOffice 套件中的一款矢量图形设计软件。你可以用它来创建和编辑 PDF 文件。

如果你使用的是 Linux，你可以使用以下命令之一来安装 LibreOffice。

对于 Debian 或 Ubuntu 系统：

sudo apt install libreoffice

在 Fedora 上：

sudo dnf install libreoffice

在 Arch 系统上，尝试：

sudo pacman -S libreoffice

您可以编辑或删除文本和图像

首先在 LibreOffice Draw 中打开目标 PDF。启动 LibreOffice Draw，然后点击文件>打开，选择你想要编辑的 PDF。

你可以通过右键点击图片或形状，然后选择“剪切”、“复制”或“粘贴”来简单地剪切和粘贴图像。默认情况下，LibreOffice Draw 会将图片粘贴在页面的最上层。然而，你可以调整粘贴元素的位置。右键点击该项目，然后点击“排列”。选择你希望将项目前移、后移、置于顶层或置于底层。

你可以通过右键点击并选择“替换”快速更换图片。

还内置了一个编辑器，可以对图像进行小幅编辑。右击图像或形状，选择“使用外部工具编辑”。该编辑器允许你即时调整图像的大小、旋转或裁剪。你还可以更改亮度、色相/饱和度和模糊设置。

编辑文本同样非常简单。你可以点击一行来选择它（LibreOffice Draw 通常允许你逐行选择文本，用蓝色高亮显示）。然后你可以直接开始输入。或者，你可以点击“插入”选项卡，然后点击“文本框”，在空白处插入一个新的文本框。

你可以像在普通文字处理器中一样在行末添加文本或删除整行。LibreOffice Draw 在大多数情况下甚至可以自动处理文本重排。文本流可能会在你尝试替换多行或替换文本比原文本短的地方出现断裂。

你也可以使用下拉菜单更改字体和文字大小，就像在普通文本编辑器中一样。还有查找和替换工具。点击放大镜图标即可启动它。

批注并签署PDF文件

除了文本框，LibreOffice Draw 还有许多其他注释工具。你可以在“主页”选项卡中创建标注和评论。还有菜单可以添加形状、符号、线条和箭头。默认情况下，所有这些注释都是蓝色的，但你可以更改这些图形的颜色和样式。

你可以使用“首页”选项卡上的自由曲线工具在 PDF 中自由绘制或书写。如果你不想从零绘制签名，也可以通过“插入”选项卡导入签名的 PNG 文件。

管理 PDF 中的页面

在“布局”选项卡下，您会找到用于格式化和删除 PDF 页面工具。“格式化”选项卡允许您调整页面大小或更改页面方向。您还可以删除整个页面、复制页面或在需要时添加新页面。

PDF 文件 notoriously 难以编辑和更新。然而，LibreOffice 使这项工作简单得多。如果你只是需要重新排列页面或对 PDF 进行 OCR，不妨考虑使用这个开源工具。